-= CHD字幕組 =- 字幕製作：noctwolf@CHD
好
問大家一個問題
還記得老公第一次見到你裸體嗎？
還記得那種感覺嗎？
記得他有什麼感覺嗎？
- 媽媽咪呀 - 歐買尬，歐買尬
哇靠
- 再來？ - 當然
下面這問題可能比較難
記得你老公第二次見到你裸體嗎？
安妮，你要來嗎？
- 我們快遲到了 - 醒醒，愛睡蟲
- 安妮 - 慘了
姊妹們，我睡過頭了
- 好吧，你再來找我們 - 好
- 我看到你小屁屁對著我笑 - 是嗎？
我以前沒看過你的屁屁
我忍不住了
我們不小心忘了關門
你能想像忘了關門有多尷尬嗎？
我超愛跟你嘿咻
我愛死你了
對傑和我來說
接下來幾個月 只有光溜溜，汗水淋漓
爽度破表的嘿咻
我沒問題
天啊
等一下我應該會很餓 很久沒吃東西了
我幫你弄個三明治
我們用現成的材料做墨西哥卷餅
不，觀世音菩薩
面對現實吧
堅挺的老二
天啊，還記得堅挺老二嗎？
隨時隨地頂天立地
只要風一吹
只要他吃到某些東西
只要他看電影
只要他愛困
只要他睡醒
早
有時他的老二 竟然比傑還早感應到我會出現
安妮？
無時無刻不是嘿咻的好時機
我們應該在這裏做嗎？
寶貝，沒人會知道發生什麼事
我們不是只會嘿咻
（洗澡後音樂選輯）
但我們知道隨時都再出現…
（下午炒飯音樂選輯）
嘿咻的機會
（立馬嘿咻音樂選輯）
接著，事情就發生了
爸
媽
傑和我要宣佈重大消息
我們戀愛、懷孕，要結婚了
- 再說一次？ - 等一下，什麼？
- 你確定嗎？ - 對，我驗了三次
不，我是說這個時機對嗎？
你們都還年輕 誰曉得未來會如何？
葛瑞？
傑
你說你哪裏人？
葛爸爸葛媽媽，我們認識不久
但我第一次見到安妮
就知道她是我的真命天女
我想等你們認識我
就會比現在放心很多
因為我真的愛你們女兒
我愛你
老天爺
你們以後別想炒飯了
- 爸 - 華特
- 怎樣？ - 什麼？
- 他們說錯了吧？ - 當然錯了
我覺得不對
- 我們不會太年輕嗎？ - 我們是年輕
可是很瞭解彼此
你叫葛瑞？
對，我叫葛瑞
聽聽我的想法 他們說得沒錯
我們不知道未來會如何
但我也認為不管世界如何改變
我們都會共同面對，對吧？
對
但是嘿咻的部分呢？
等我變成臃腫孕婦 變成別人的老媽子
你還想跟我炒飯嗎？
- 當然想 - 真的嗎？
我的老二有預知未來的能力
你呢？會想跟我炒飯嗎？
會，我願意跟你炒飯
知道我為何還想跟你炒飯嗎？
- 我的屁屁？ - 因為你的屁屁，寶貝
我們發誓絕不放棄，堅持到底
就算有時姿勢很怪
我們也使命必達
你往右轉一點
可以了
沒辦法，肚子卡住了
我抓住你的奶
小心，它們敏感起來很可怕
- 輕輕地抓 - 好，輕輕地
老二要進攻了
我要用這個當專輯名稱
我們意志堅定，經常成功達陣
結果，該來的還是來了
王八蛋
你表現很好，超棒
跟她說她很棒
頭出來了，可以過來看
好
哇靠
好大一個…
多功能山洞
還用你說
自此情況180度大轉變，回不去了
馬上回來
我們不是沒努力
我去
一個孩子難，兩個孩子難上加難
哈尼
等下週末我媽來吃飯
我們再嘿咻看看，好嗎？
我會讓你爽歪…
那麼
記得最後一次和老公袒裎相見嗎？
- 傑 - 嗯
我需要幫忙
我不趕快洗澡就會遲到 可以讓我先洗嗎？
想都不敢想
最大的問題是
到底要如何重燃愛苗？
（發表文章）
（誰是你的媽咪）
愛愛上雲端>_<
孩子，動作快
小萊，趕快換制服
等一下，這很重要
你在做什麼？
這是週一畢業典禮要用的 影音紀念冊
看起來真厲害
- 你怎麼學會的？ - 很簡單，爸
檔名別用「影片1"
沒關係，就叫「影片1"
我剛剛請你做什麼？
別這麼委屈，該上學了，車上見
小妮，好了嗎？
等一下
- 好了，出發了 - 等一下
我要走了
我也要走了
媽咪幫我帶兩種三明治 果醬和花生醬
- 對，哈尼 - 哇
掰，祝你比賽好運
- 工作好運 - 謝了，寶貝
小萊，幫妹妹系安全帶
- 哈尼，她的東西都帶了嗎？ - 當然有
- 別忘了去拿… - 燈泡，我都記得
一定會很順利
這是真的嗎？
我的部落格可以賣一大筆錢？ 可能嗎？
一切都會很圓滿
爸，我不能再遲到了
- 對，我馬上過去 - 走了啦
小萊，我聽到…
你有沒有覺得老大變豬頭了？
別這麼說，真的
我覺得他有點機車
別這麼說
我們應該盡快找時間嘿咻
- 我很樂意 - 我也是
也許星期四
太好了，感覺幾百年沒做了
- 就是啊 - 嗯
上次是百貨公司週年慶
- 對，有一段時間了 - 當時他們有特賣會
現在別講這些
- 我們都得出門 - 時機不對，該走了
有小孩很難抽出時間
- 到晚上我們都累翻了 - 那還用說
下次別看「決戰時裝伸展台」
把它錄起來
所以他們才發明錄影機 讓大家有空做愛
爸，我還是不懂
為什麼我們都在白天做事 然後晚上睡覺？
然後白天又做事
然後晚上睡覺？
生活就是這樣子
什麼時候會結束？
不會
- 等我們死的時候 - 別說這種話，兒子
一直做同樣的事不會無聊嗎？
不會
可是你和媽咪很無聊
結了婚就是這樣
你是兩性專家嗎？
爸，小妮又開始了
小妮，手指不要插屁屁
有人會幫她洗手指頭嗎？
別鬧了
小妮
- 我可以一起玩嗎？ - 可以啊
別鬧了
你也知道，派寶兄弟50年來
都是0至4歲玩具的第一品牌
我們期望讓派寶兄弟邁向未來
主要工作就是 建立派寶兄弟線上社群
同時保留品牌特色
但也傳達現代創新的特色
因此我們需要一些內容
大家好
安妮
- 你好 - 漢克羅森堡
幸會，真謝謝你
久仰大名
- 請坐 - 謝謝
需要什麼嗎？咖啡？ 三明治？鳳梨切片？
我暍水就好，謝謝
我只想跟你打聲招呼
告訴你我很欣賞你的作品
謝謝，很榮幸
你有擔任代言人的潛力 成為派寶兄弟的母親典範
我們對你充滿信心 我一向認為信心最重要
我們不想用一堆數字來吹噓
數字只是追求熱情與價值的過程
就像我跟我老婆希洛蜜說的
我想我找到了 傳達派寶兄弟價值的聲音
贊啦
謝謝
你真的不要三明治或鳳梨切片嗎？
不用了
我們想討論一些內容方針
- 什麼意思？ - 小地方
還記得老公第一次看到你裸體嗎？
堅挺老二，還記得嗎？
- 我記得這部分 - 隨時隨地挺天立地
我很少PO這種東西
這篇很棒，我喜歡
但我們更希望你表達真實自然
健康陽光的看法
那才是派寶兄弟的母親 所期盼的內容
我樂於身為人母 喜歡寫當媽媽的樂趣
我們會提出優渥的條件
我們也很興奮
是不是該吃點鳳梨？
我們能請人拿鳳梨來
（播音中）
該樂團明天來洛杉磯
接下來是新單曲「打我屁屁」
我發誓，我愛上這女生了
- 麥斯，真是天大的消息 - 是啊
我們就是心有靈犀
經常聊得渾然忘我
聊宗教
還有滑雪板
接著突然間
她傳了露奶照給我
她突然傳露奶照給你？
兄弟，你出運了
- 好好享受 - 謝謝
- 帥呆了 - 是啊
有一次我傳屌照給安妮
她正在參加家長會，好糗
- 整根都露嗎？ - 對
男人如果不露屌也沒啥可露
我不露屌，通常露比較性感的部位
一部分蛋蛋，一部分腿
強調下半身
我都找我朋友道格幫我，速戰速決
你朋友來幫你拍蛋蛋？
對，你認識道格吧？
- 你鄰居？ - 對啊
他是很棒的攝影師
在家工作
你們好
- 蘿西 - 嗨，蘿西
- 新iPad來了 - 謝謝，我等好久了
- 你有幾台？ - 一次用兩台
一台播新歌，一台播舊歌
我有複雜的同步播放系統，還不賴
- 舊的怎麼辦？ - 當禮物送人
- 老婆，怎樣？ - 他們想買
太棒了，他們怎麼說？有出價嗎？
會，他們說很優渥
應該是錢多到爆的意思
- 對吧？ - 就是啊
我們要慶祝一下
別急，他們還沒開價
他們會的，這樣就值得慶祝
晚上我請山姆代班，你想做什麼？
不知道，帶孩子去玩 去吃披薩去玩滑輪？
好啊，我等不及了，待會見
好，愛你喔
- 喂？ - 媽
出事了嗎，女兒？
沒出事
你晚上有空嗎？
好，誰要去玩滑輪呢？
安妮
小萊，小妮？
安妮，你在家嗎？
好吧
哈羅
（選擇Wi-Fi網路） （定位服務）
嘿
- 寶貝 - 嗨
孩子呢？
在我媽家
是嗎？我以為我們要去…
媽媽咪呀
哇
嗨
哇，你看你
- 太OVER嗎？ - 不，超贊
我在想…
沒問題
孩子會待多久？
- 在那邊過夜 - 爽
因為我在想
我們兩個自己慶祝一下
我了
好主意，你這點子無敵屌
你實在辣到爆
你有這件小褲褲？我沒看過
來吧
好刺激，我超性奮的
你已經上床了
太棒了，越來越刺激
你一直碎念，好性感
她在鼓舞我的士氣
過來幫我把輪鞋脫掉
我喜歡你講輪鞋的騷樣
你打了兩個結
好吧
- 也許… - 不，我可以
好，解開了
一…
靠
這麼快就沒戲唱了
- 要繼續嗎？ - 要
- 寶貝，好像… - 撞牙
- 好，放輕鬆 - 我沒放鬆嗎？
我是說我們兩個
- 我們都放輕鬆 - 兩個都放鬆，很好
只要…
對不起
- 我剛才分神了 - 我們是怎麼了？
- 突然覺得怪怪的，拍謝 - 沒關係，這樣好了
- 好 - 開始
- 專心嘿咻 - 來吧
- 怎樣？ - 摸到奶了
已經上了二壘
這是棒球術語，也是摸奶的意思
我懂，直接上三壘吧
哇
怎樣？
幹嘛？
我在想事情
我夢想這一刻好久了
拋下一切好好嘿咻
而不是你昏昏沉沉無法抗拒
你覺得我想抗拒？
我當然知道你想愛愛
只是有時不曉得你是否如狼似虎
我是，我到了狼虎之年
有時我以為你累了或壓力大
我？
我懷疑你是否還對我有性趣
開玩笑，你是火辣人妻
你覺得我是火辣人妻？
老二增大器
我都這樣形容你
我老婆就像老二增大器
介紹一下你的老二
他是個大好人
驕傲，強壯
充滿幽默感
我們到廚房地板做
他站起來囉
來不來？
幸好我昨天有拖地
就是說啊
哈尼，寶貝，哈尼
- 想轉移陣地嗎？ - 謝天謝地你開口了
我膝蓋痛到爆，好痛
就是啊，我尾椎痛死了 我看得到冰箱上的待辦清單
- 到沙發上試試？ - 好
- 沙發嘿咻當然好 - 走吧
出發
- 等一下就好 - 好
- 軟的 - 是嗎？
你是不是過敏？
我過敏整個禮拜了
- 氣壓變化造成的 - 是喔？
- 以前我們都0K的，記得嗎？ - OK到不行
這是我的大絕招，你超愛
靠
- 怎麼搞的？ - 沒關係
我們是不是忘了怎麼炒飯？
- 別這麼說 - 我們以前可是神屌俠侶
沒錯，真的
我就像郭泓志，救援王
- 怎樣？ - 拿郭泓志來對比很怪
我是說我百戰百勝
- 我覺得像王健民 - 王健民？
- 他也是王牌投手啊 - 我們意思是一樣的
- 你就像陳璋殷 - 謝了，哈尼
我們就像王健民和陳璋殷在嘿咻
我們是世界級高手
現在到底怎麼回事？
不知道，我們老了
為人父母
但我們還沒掛點
我還是整天精蟲沖腦
我知道，我用你的電腦
- 噢，A片 - 是啊
我們以前常一起看A片
我偶爾還是會看
- 是嗎？ - 嗯
可是劇情越來越爛
我最喜歡男女雙方很相愛的樣子
我們看A片的角度不一樣
或許吧
我只看裸女做愛
那些男的不礙眼嗎？
他們在我眼中根本是隱形的
該來看點A片嗎？
感覺有點沮喪
是啊
我們還有龍舌蘭酒嗎？
好點子，真是好主意
好，那我們喝點龍舌蘭酒
擺脫這個憂鬱時刻，然後…
王健民和陳偉殷正式登場
就這麼辦
我打給我媽，確定孩子睡了
嘿
今天剛拿到，我超興奮的
螢幕解析度更高，畫素更多
鏡頭也升級了
怎麼了？
我想到一個點子
說來聽聽
我們來自拍小電影
你說哈米？
把我們嘿咻過程拍下來
- 沒問題，OK - 真的嗎？
對，這點子越想越贊
- 我覺得挺辣的 - 寶貝，這點子超屌
乾杯
你看我們，安妮與傑
把孩子送去外婆家，拍小電影
- 乾杯 - 敬小電影
呼干啦
敬你的妙點子
噢耶
拍完不一定要看
要看也可以
哈尼
劇情如何安排？
劇情？不太重要吧
別這樣
我還有一個點子
洗耳恭聽
- 你可以去當A片編劇了 - 就是這個
我們來表演這個
「性愛聖經」
- 這本還在 - 每種姿勢都來一遍
我喜歡，超贊
- 每一種？ - 對，一種都不能少
- 就連…？ - 對，那種也要
- 贊啦 - 還有…
沒問題，它也在書上
我們把過程拍下來
你真天才，我老婆是天才
我得再暍一杯，壯壯膽
好
準備囉
開始
- 哈羅 - 嗨
今晚為您演出的是安妮和傑
安妮與傑之愛愛爽翻天
我是傑，這是我親愛的老婆安妮
今晚我們打算示範「性愛聖經」裏
每一種體位
你在跟學生說話嗎，哈尼？
沒錯，安妮
這是…
我們大師營
我們的性愛大師營
性愛大師營，沒錯
安妮，請把聖經給我
請開示，大師
謝謝你，安妮
哇塞…好吧
- 你看那撮毛 - 你看他的黑森林
- 我是在說他的毛 - 那還是他的毛嗎？
我分不出哪撮是誰的
70年代的人毛比較多
- 傳教士式 - 沒錯
傳教士式
可以不要從傳教士體位開始嗎？
沒問題，晚一點再回到傳教士式
- 好 - 等一下再做
閉上眼睛，親愛的
- 你喊停 - 停
側向式
這才像話
- 我覺得不賴 - 我也是
- 你看，這是我的腿 - 對
- 這是你的腿 - 好
- 所以就像… - 好
- 我們來示範這個 - 來吧
怎樣？
過來…
- 嗨 - 嗨
- 準備好了嗎？ - 好了
- 開始 - 開始
- 你實在太厲害了 - 真的嗎？
- 歐買尬 - 寶刀未老？
開什麼玩笑？
你就像做愛機器
好像打蛋器
謝謝
- 哈尼 - 嗯？
要把影片刪除喔
好
孩子絕對絕對不能…
我會刪掉，放心
- 你不會忘記吧？ - 不會
我超愛跟你嘿咻
我愛死你了
（再見四年級，迎接五年級）
我兒子別射我
只要兩點多讓他們第二次午睡
晚上就會比較輕鬆
要是兩點沒讓他們睡著 我們就靠北了
靠北，你講話真文雅
只是一種表達方式
- 不然你會怎麼形容？ - 他們是生命的獻禮
- 超級靠北？ - 你該感謝我
- 你們把寶寶搖得太猛了 - 真的很猛
你們表現得很棒
不過越來越輕鬆了
我們已經看到隧道盡頭的光了
你們該看看我們一個月前的樣子
當時我根本不認識自己
現在算很輕鬆了
聽起來真辛苦，但你們熬過來了
你們想再生嗎？
不想
孩子小四畢業了，時間過得真快
豪爾小五畢業，怎麼會這樣？
現在四、五年級怎麼搞畢業這套？
以前就是學年結束，哪有什麼典禮
- 就… - 別理他
- 好 - 嗯
- 我好喜歡你的部落格 - 謝謝
你想派寶兄弟會買嗎？
希望會囉
各位好人
- 哈尼 - 哈羅
- 你都濕身了 - 我去換干的衣服
我跟你去
我們要聊聊…
- 那件事 - 對，那件事
沒錯，我們有事要聊
謝謝
天啊，我快瘋了
哈羅，小兄弟
- 你們好 - 豪伊
我叫豪爾
就豪爾
拍謝
我剛放棄一把水槍，你拿去玩
或許我會
- 我喜歡玩水槍 - 耶
個性差異已經出現了
那個喜歡西瓜
這個有點難搞
大家都玩得很開心，對吧？
沒錯，超棒
普尼跟琪亞是怎樣？
哇
他們好像痛恨彼此
看起來是這樣沒錯
影片太爽了？
（影片太爽了，謝謝分享）
（你可能傳錯號碼了）
（並沒有）
（你哪位？什麼影片？)
披薩刀呢？
老公，有看到披薩刀嗎？
啊？
傑
傑，披薩刀
（你的性愛影片啦，傻瓜）
（開啟科學怪人同步上傳）
送給你
我有好多台，慢慢用
（同步上傳電影）
哇
（同步上傳完成）
完蛋了
- 哈尼，外面還有盤子嗎？ - 等一下
（科學怪人新娘同步上傳）
- 哈羅 - 嗨
（影片）
哈羅
- 哈尼 - 靠
這件毛衣很正點
謝謝
剛才…我…
到底怎麼回事？
是…
在…
你知道雲端嗎？
所以你說要刪除影片卻沒刪
反而把它傳出去
給每個收到你iPad的人？
- 根本不是那樣 - 不是嗎？
技術上是，就是那麼回事
那是意外，根本不算…
謝謝
漢克羅森堡
- 怎樣？ - 那個派寶兄弟的主管
- 你送他一台？ - 對，我說過我工作需要一台
- 我所有報告都在上面 - 真的？
我應該是派寶兄弟的模範母親才對
也許他還沒看
我敢說這些人都還沒注意到
影片上傳到他們iPad上了
除了這則訊息
什麼訊息？
我收到一則訊息
- 誰傳的？ - 不清楚
我不知道怎麼扁你才好，傑
- 我瞭解，先深呼吸 - 靠
坐在我旁邊，過來坐下
我們想想實際狀況
我們拍了一段影片
內容是我們在嘿咻
長度約三小時
過程很精彩，對吧？
對，超棒
然後你要我刪掉，我忘了
- 你忘了？ - 我忘了
現在影片同步上傳到幾台iPad上
基本上它們都在朋友手上
- 天啊 - 還有熟人
還有郵差先生
天啊
- 訊息誰傳的，傑？ - 我不知道，安妮
你有回撥嗎？
真是個好點子
歐買尬
您的電話將轉接到…
- 語音信箱 - 好
嗨，我是傑哈果夫
能請你盡快回電嗎？
我相信你有號碼，掰
- 就這樣？ - 我還要跟他講什麼？
「你他媽的到底是誰？」
如果有人留這種話， 我不會回電
好，我們馬上把iPad拿回來
喂？
- 媽 - 乖女兒
你可不可以
馬上來幫我們帶小孩？
現在？
我們真的很需要你
如果你能來的話
應該可以吧
謝謝媽，太好了，謝謝
等一下，幹嘛？
或許也該請你媽
帶她的iPad過來
你會不會太誇張？
你能帶iPad來嗎？
- 我的iPad ? - 對
- 好 - 太好了
- 你不能忘記帶什麼？ - iPad
說再見，掛電話，立刻過來
好
- 你能掛斷嗎？ - 好，女兒
快掛斷，媽
好，說再見
好，掛斷
- 掰 - 掰
- 還有誰有iPad ? - 我想想
羅比
郵差
只要你說一次郵差
我就打你一次
- 當時是聖誕節 - 我不管
郵差、羅比、漢克、我媽 還有誰？
歐買尬
小萊
- 讓我看一下 - 為什麼？
- 一下子就好 - 我在用耶
- 搞什麼啊？ - 我不能冒任何風險
好了，走吧
外婆來羅，為了不能說的原因
天啊，那是我送你的iPad ? 我超愛這台
- 能借我嗎？ - 外婆來幹嘛？
- 耶，外婆 - 耶，外婆
爸媽要出門，跟外婆在家 你們可以叫中國菜
（刪除影片）
- 我討厭中國菜 - 那就叫披薩
盡量玩這台iPad 我只想確定它沒問題，慢用
走吧，謝謝
謝謝
這玩意的構造也太堅固了吧
快點，先到羅比和泰絲家，快走
抱歉，走吧
我只想知道
你在送人之前怎麼不先刪檔案
大家都喜歡我選的歌，那是禮物
禮物是那些歌，不是iPad
只要我歌單更新 他們的iPad也會同步更新
我用「科學怪人」同步更新歌單
後來更新成「科學怪人新娘」
結果它把我所有資料 同步更新到每個地方
因為它功能實在太強了
你怎麼會忘了刪除性愛影片？
我一直忘記，然後它就自動上傳了
上傳到雲端
不能從雲端刪除嗎？
沒人知道雲端是什麼鬼
他媽的是個謎
這只是一場小小的同步上傳風暴
小你個鬼
你應該承認自己搞砸了
而非強辯這是小菜一碟
代志大條了
你知道嗎，安妮？
我是影片男主角
誰鳥你？沒人在乎 誰想看你炒飯？
你自己說沒人想看男生
大家只會記得女主角
- 是誰？ - 「猜猜我是誰？」，笑臉
這是哪個鬼？
一定是泰絲，一定是泰絲
- 你覺得？ - 對
XOXO和笑臉，絕對是泰絲
這是泰絲的特色 還是大家都這麼用？
不，是泰絲的特色
她一定是在嚇唬我們
她在我通訊錄裏，應該會顯示名字
說不定她換新手機
她大概看到影片後立馬按停止
因為她非常尊重我們的隱私
這樣說得通
好
太好了，是泰絲
- 我相信 - 嗯
她拿起iPad，看到影片，按下播放
看到我們就停止，因為她尊重我們
於是就出門買新手機，換號碼
對
所以羅比也看過了？
如果是，你得換一個新麻吉
我們要跟羅比和泰絲斷絕往來？
沒錯，如果郵差看過
我們就搬家
等等，如果不是泰絲呢？
我們察言觀色
如果不像是她，就不動聲色
當然
他們不必知道這件事
很容易看出他們到底看過沒
嘿
- 嘿 - 嗨
怎麼了？
你在幹嘛？
沒事，英英美代子
今天我們結婚週年紀念 瑪塔帶豪爾去看電影
我們沒事，正在看…
你們怎麼來了？
- 嗨 - 嗨
不好意思突然跑來 今天你們週年紀念
你們怎麼沒提 今天是你們結婚週年？
都12年了
誰還在乎啊
要進來嗎？
還是不要
你們在看什麼？
真的好尷尬
跟我們說你們在看什麼
- 這沒什麼 - 你們在看什麼？
好吧，「絕命毒師」第一季
進度累格這麼多，真丟臉
很棒的影集，你們有夠累格
不要爆雷
既然我們來了 記得我送你們的iPad嗎？
記得
我要拿回來
- 好 - 所以你們…
你們是來我們家拿iPad嗎？
呃
- 裏面有我需要的東西 - 什麼，A圖嗎？
你們拍了性愛影片？
你們看了嗎？
我開玩笑的
靠腰咧
然後傑收到一則訊息說
「影片太爽了，謝謝分享，XOXO"
你覺得是我傳的？
很像你的口氣
我要是看過你的性愛影片 才不會打XOXO
- 我還希望是你 - 如果不是我，那會是誰？
我瞭解
讓我們把情況搞清楚
- 你們拍自己嘿咻三小時？ - 對
為什麼要拍？
當我沒說
- 哪有人炒飯三小時？ - 我們
這長度已經不是小電影了 你們拍了史詩巨片
抱歉，訊息不是我傳的
天啊，我要崩潰了
還有誰有這些iPad ?
你們，郵差
漢克羅森堡
- 派寶兄弟那個？ - 對
想買你部落格的傢伙？
他非常重視我的形象
好吧，我是北七
- 亂講 - 你糗大了
不
他就是北七
要是我就殺了你
你要是有腦，就知道要用密碼保護
- 我會趁你睡覺時殺了你 - 或直接刪掉
等等
- 等一下 - 幹嘛？
他是我姊花店的客人
你想她知道他住哪嗎？
她應該到過他家 他是她花店客人啊
所以怎麼做？跑去他家嗎？
對
- 我們跟你們去 - 一定很刺激，我們有保姆
- 我打給我姊 - 對
我姊認為每種體位都做的點子不錯
你告訴你姊？
她很挺你，我覺得她會很興奮
嘿
iPad
- 對啊，有夠凄慘 - 不是，可以給我嗎？
- iPad - 好
- 你是來拿iPad的 - 我需要那台iPad
- 要是我現在不能給你呢？ - 給我就是了
- 要是我自己刪除影片呢？ - 兄弟
- 你得再給我那些歌曲 - 兄弟
好啦，煩耶
你從褲子裏拿出來？
對
剛才你還說不記得放在哪
我忘了
有道理
無心之過
- 現在怎麼辦？ - 有什麼計劃，夥伴？
假裝我們車子爆胎
大家都沒帶手機？
我們去敲門 你說「漢克，這麼巧」
對，然後我說 「我是你花店老闆的妹妹泰絲」
這樣慶祝你們結婚週年紀念超詭異
12週年這樣過挺酷的
你們待在車上，我們闖禍自己搞定 對吧，寶貝？
我們很想摻一腳
讓我們參與
我們不會待太久，過去敲門
剛開始會有點尷尬，不過應該0K
好，就這麼辦
我來牽制他，你說要上廁所
然後去找iPad，好嗎？走吧
安妮，等一下，這房子好大
跟他說你澇賽
首先，那樣很丟臉
第二，哪有人告訴別人自己澇賽？
食物中毒
不如我牽制他，你食物中毒
我才不要食物中毒，你食物中毒
忘記刪性愛影片的人食物中毒
本草鋼目有記載
安妮
天啊
漢克？嗨
- 真是意外 - 太誇張了
你住這裏？
抱歉，我搞糊塗了，你們認識？
這是漢克 記得我跟你提過漢克嗎？
漢克羅森堡？
漢克羅森堡
這是我老公傑
鼎鼎大名的傑
本尊現身，幸會
你好
怎麼這麼巧，是不是？
我們剛好在附近
挨家挨戶進行慈善募款
什麼慈善活動？
- 是為了… - 為了兒童
為了那些兒童…
有過大的
腎臟
他們的…
腎臟超大顆
好可憐
- 看了好心疼 - 我們想幫助他們
爸，我背上怎麼腫了一塊，爸？
那是你的腎，認命吧
他們是英國孤兒
所以我們出來募款
你願意捐款嗎？
好，請進，我去拿支票簿
謝謝，你真大方
傑可以上洗手間嗎？他澇賽
食物中毒，一瀉千里
沒問題，走廊走到底，別客氣
謝謝
進來坐，別客氣
謝謝
哇，好漂亮的房子
謝謝，我來放音樂
好啊
哇靠
搞什麼鬼？
想暍什麼嗎？
什麼？
抱歉，我關小聲點
說話才聽得到
你想暍什麼嗎？
好啊
希洛蜜和孩子不在，我就解放了
喝些威士忌
50年
好酒
敬我們光明的未來
無論如何發展
好有趣的一幅畫
喜歡嗎？
喜歡
我請人畫的
這是電影「獅子王」的一個畫面
只不過我成了拉飛奇
所以那是我
將辛巴介紹給榮耀大地所有動物
好漂亮
謝謝
這樣吧，我放歡樂一點的音樂
嗨
小兄弟
別動
坐下
你好像，不曉得…
很緊張
因為來你家請你捐款有點尷尬
我很高興你來
我需要人陪
哇
很炫吧
不，拜託，不
別動
走開
我希望我們有機會多認識一下
我也是，真的好巧
沒有所謂的巧合，希洛蜜常這麼說
這是你家人嗎？
對，在亞斯本拍的
希洛蜜和我兒子班哲明，還有莎拉
看起來和樂融融
不
救命啊
漢克
不，我靠臉吃飯的
救命啊
我並不想動手
你敢惹我就被書K，你自找的
見鬼了
真有意思
家人不在時就會開始想
平常不會想的事情
就是啊
想到過去的自己
還有現在的自己
想嗑古柯堿嗎？
你說什麼？
家人不在時我會嗑一點 想試一下嗎？
那樣不太…
瞭解
我沒什麼意見
我是有意見…
這算是測驗嗎？
我明白怎麼回事了
你在想關於 派寶兄弟價值的那些談話
一般說來 友誼也是派寶兄弟重視的價值
重要的價值之一
此時此刻正是如此
我們聊著天，認識彼此 嗑點古柯堿
如果你不喜歡…
呃
懂了
我去看看傑是否迷路了
不，他沒事，我們來嗑藥
贊啦
雪特
你還好嗎？
哇塞
我說吧，我們年紀大就忘了自我
大家不再做自己熱愛的事
對有些人來說是衝浪
有些人可能是旅行
我則是嗑藥，聽重金屬搖滾
我很驚訝你喜歡這些
- 但我懂你的重點 - 這是我的重點
因為我心胸狹窄對你預設立場
- 因為我不瞭解你 - 你不瞭解我
你瞭解的是我的形象
能掌控你未來的執行長
- 但那不是我 - 不是
你也是，你有別人不瞭解的地方
答對了
- 我能給你看樣東西嗎？ - 好
派寶兄弟成立75年 卻沒幾個人知道
還有
(EAZY-E安息）
Eazy-E
我每天都想他
好感人，你認識他嗎？
安妮，我有好多不同的面向
醒醒
醒醒，你這個小畜生
請問怎麼幫狗狗CPR心肺復甦？
我找到四個叫星巴克的地方
真的是見到鬼了
然後就當了母親 心思都在孩子身上
那樣很棒，我心甘情願
不過我也需要自己的時間 於是我開始寫文章
不過都是寫傑和孩子 後來變成一份工作
我熱愛我的工作
但我也需要運動，我要運動
不是為了自己，而是為別人
因為我會起肖，起肖…
我大學是田徑隊的
可是真的很難抽出時間
- 什麼事都不能做 - 沒錯
如果不照顧自己，會失去自我
想再吸一管嗎？
不用，我還在享受第一管，謝謝
你很健談
我覺得你很懂我
我們能瞭解彼此
你老公呢？
不知道，那個豬頭呢？
什麼聲音，門鈴嗎？
- 今晚真熱鬧 - 是啊
嗨
有事嗎？
嗨，我是市長羅比湯普森
- 你好 - 怎麼了？
- 市長？ - 不是這一區的
我是另一區的市長
千橡市
他是千橡市市長
我是千橡市第一夫人
沒錯，我們出來與民眾對話
宣傳千橡市
宣傳什麼？
美好城市
適合建立家庭的好城市
他們有全國少棒聯盟最多勝紀錄
誰在乎千橡市怎麼樣
抱歉，庭上
「庭上」，拜託，別這麼見外
叫我市長先生就好
哇咧
不
坐下
去撿
我們出來向民眾介紹千橡市
也為老大哥慈善計劃募款
- 千橡市的慈善計劃 - 千橡市
現在流行深夜募款嗎？
我不知道
我們當然接受捐款
不過最需要的是二手iPad
好點子，真棒
- 是嗎？ - 超有創意
我相信他們用得到
我有一台
不會吧
對，就在這裏
你給我的，我還沒有機會看
我不需要，捐給他們吧
- 你介意我捐… - 不會，給他們，我無所謂
這是做善事
- 謝謝 - 謝謝，真順利
幸會，別忘了千橡市
- 嗨，我是市長 - iPad
他在這裏
愛麗兒，沒事了
自己去玩
傑，你怎麼了？
我癲癇發作
在你浴室裏
你的狗狗救了我
除了澇賽
我也是癲癇患者
天啊，你還好嗎？
我們走吧，該告辭了
現在該離開了
應該馬上走
因為這是…
- 我嗑了一點古柯堿，怎樣？ - 啥米？
- 只有一管 - 只有一管
- 管什麼？ - 古柯堿
- 什麼？ - 她吸了一管
哈尼，走吧
謝謝你的款待，你好棒
- 這是你的古柯堿吸管 - 不，你留著
謝謝
好吧，謝謝你贊助我們慈善計劃
安妮和我必須繼續為腎臟募款
我完全忘了，我去拿支票簿
感恩
怎樣？
只有一管？
- 你怎麼會嗑藥？ - 不然怎麼辦？
古柯堿？那是解決辦法嗎？
他請我吸，我不想太見外 這是同儕壓力
我想轉移他注意力
用古柯堿？這哪招？ 你在演黑寡婦嗎？
你竟然罵我？
- 你在罵我嗎？ - 對
- 你沒資格 - 安妮
我被狗咬到頭破血流
差點一命嗚呼
你卻在客廳跟老闆嗑藥
現在還對我發火？
- 我招誰惹誰？ - 你招誰惹誰？
你沒刪除那段影片，傑
我說過，安妮，我忘了
我忘了…我聽到耳朵要流膿了
好，我沒忘記
我故意留下影片
打算永久保存
因為我拍下這一生最美好的夜晚
所以我想留下來
自己收藏
供自己參考用
你要留著，但我特別要你別保留
因為我不要它流出去，結果呢？ 它立馬就外流了
這部分是個錯誤
我想為自己保留下來 但那個鬼APP…
別再講那個APP 這是你的老毛病
你總是隨心所欲
都是我在收拾殘局，幫你擦屁股
這個家靠我撐著
- 顯然你不該嗑藥的 - 也許我該多吸一點
我沒吸過，還挺喜歡的
我確定你不該再吸古柯堿
這部性愛影片，今天晚上
這種事能看出一個人的本性
- 拜託 - 徹底暴露一個人的真面目
- 給我閉嘴 - 我本來不想說的
這種危機
暴露出一個人內心的想法
你想的只有你自己
- 這種話… - 傑想做什麼就做什麼
連續三晚去一場演唱會，為公事？
那是我的工作，安妮 我們是人生夥伴
工作是我對我倆關係的付出
那樣我才能成為優秀的夥伴
我不想只當夥伴
我們為什麼不再做愛？
什麼？
- 安妮，我們沒有停止 - 不，你懂我意思
為什麼…
我們何時不再需要親密感？
我何時變這麼討厭？
我不知道
我想古柯堿的藥效退了
- 掃興，我開心得很 - 是嗎？
我們一定要查出訊息是誰傳的
他們在…
他們在我們車上嘿咻
看起來是
- 拍謝 - 不好意思
- 我根本不會問你們… - 對，我們看了影片
- 你說你會守口如瓶 - 我知道，但我不能騙傑
何況我們只瞄了一下，沒空看完
歐買尬
安妮，沒什麼好丟臉的
沒錯，別害羞
一開始我覺得丟臉
但現在我看了，沒哈好丟臉
那是世上最自然的事
我想這可能是…
不，絕對是我一生最丟臉的時候
不…別覺得丟臉
你甚至該感到驕傲
- 對，你身材超火辣 - 歐買尬
真的，我很欣賞
你竟然讓他看
對不起
他想看，我想看，就瞄了一下
結果我們迷上了
- 欲罷不能 - 歐買尬
你的屌很漂亮
謝謝
真的，令人慾火焚身
- 歐買尬 - 我們注意到了
可以把iPad還我嗎？
- 真的嗎？我們看… - 兄弟
好啦
拿去，你真是擔心過度
等一下
我們千萬別再談今晚的事
- 沒問題 - 當然
我要上洗手間，吃止痛藥
- 沒問題 - 進來吧
- 爸，媽 - 兒子
親愛的，瑪塔
- 豪爾在唸書 - 我剛剛在房間
安妮，傑，你們怎麼來了？
我們剛剛去…
喝酒
慶祝結婚週年
- 我去拿藥給你 - 我上洗手間
我拿衣服給你換
- 太好了，謝謝 - 我去拿
讓路
剩下我們了
是啊
你收到我的訊息了嗎？
啥米？
你應該更小心點，傑
等等，你…
不，你實在太…
這是…
不要吞吞吐吐了，傑
你落入我的手掌心了
我落入你手掌心？
難道要我講白嗎？ 我有你的性愛影片
你完蛋了
- 告訴你一個消息 - 什麼？
我把iPad拿回來了
- iPad你拿回去了？ - 對
棒呆了，幹得好
看著我
我像不像會複製影片檔的小孩？
- 像 - 看看你
像無頭蒼蠅一樣去要iPad
幹嘛不遠端刪除就好？
可以嗎？
媽的
我靠
我差點殺死一條狗
是啊
我已經把你的可笑影片 上傳到「優色網」了
明天早上應該就會PO上去
可惜只有原PO者才能把影片下架 就是我
你在…
我懂，你在開玩笑，對吧？
你在鬼扯
你沒把…
你想怎樣？
要Xbox嗎？
- 你能送我Xbox ? - 你要Xbox嗎？
- 最新的Xbox ? - 對
你以為我是白癡嗎？不要
我要兩萬五現金
兩萬五千美金？
豪爾，首先我手上沒有兩萬五
何況你拿兩萬五要幹嘛？
買一匹馬
我要買匹馬逗我馬子開心
我該跟你爸媽談一下
試試看，請便
我會說謊
他們會相信我，不是你
你最好不要告訴安妮
我會告訴安妮
好
告訴她之前，想想這三個詞
學校，電子郵件，大爆料
我要吃冰淇淋，誰想吃？
接受事實吧，傑，你完蛋了
我壓力真的好大
跟你聊天好愉快，真的
哈尼
我們回家一直打那號碼 直到有人接聽為止
我想知道那訊息是誰傳的
想做四寶冰淇淋嗎？
- 來做吧 - 好
羅比
我實在不知道怎麼開口
你的孩子向我勒索兩萬五
傑，聽聽你自己說的話
你今天壓力很大
豪爾只是孩子 你的問題不是他造成的
等你睡醒就知道了
你去看看他的電腦
檢查他的手機
幫我這個忙
我不會去看他的電腦
上面根本沒什麼
他跟我說了，我信任他 我們說的是豪爾
- 我該掛了 - 好
休息一下，明天學校見
- 該死，畢業典禮，我忘了 - 還有
我想再說一次，影片很精彩
我不知道安妮的身體那麼軟Q
- 羅比 - 嗯？
現在別再談這個了
好，沒問題
- 改天再談 - 永遠都不能談
改天啦
媽，謝謝你這麼快趕來
別客氣，女兒
- 謝謝 - 安妮，沒事吧？
嗯，沒事
你和傑還好嗎？
很好
真的不想跟我說怎麼回事？
真的
那改天再說吧
永遠不說
有些事我很樂意跟你分享
有些事你進墳墓前都不該知道
聽起來沒問題
（優色網） （網友正在觀賞的影片）
- 你在幹嘛？ - 哇靠
嗨，你不能老是這樣嚇我
你在幹嘛，傑？
我有好消息
天大的好消息
我從遠端刪除了郵差的iPad
從我的電腦刪除他的iPad
- 可以那樣？ - 可以
我們成功了
能早點知道這件事就好了
但更重要的是
遠端刪除郵差的iPad是好消息
對，是好消息
壞消息呢？
啥米？
兩萬五千塊？
我們去哪弄…我們沒有兩萬五
- 絕對不能給豪爾 - 不會，太扯了
那就讓那個小鬼
把它PO上網給大家看？
認識不認識的人都看光光？
我的婦科醫生一定對我失望透頂
燒臘店老闆會看到我們怎麼用香腸
我說一件聽來很誇張的事 但你聽聽看
我在網路上看過一堆同類影片
大部分根本看不出那些人是誰
一定有人不希望 自己影片被某人看到
但他們還是拍了
就像我看了一部
「女牛仔擠奶記」
她肯定不希望她老闆看到
因為那是很隱私的事
- 重點是？ - 我的重點是
就算我們的影片被上傳了
有人知道那是我們嗎？
就算他們知道
真的有那麼要緊嗎？
有可能
毒蟲漢克可能無所謂
派寶兄弟執行長漢克卻可能很在乎
哈尼
漢克羅森堡的床頭櫃裏 有一根將近30公分的假屌
是派寶兄弟的產品嗎？
我的重點是
或許每個人床頭櫃都有一根假屌
- 好美的比喻，哈尼 - 謝謝
信手拈來
我們不必太在意別人的想法
我有個主意
- 什麼？ - 我們還沒看過影片
- 打死我都不看 - 你不必，我來看
至少我們能掌握實際狀況
開始了
- 一定要把它從網上刪除 - 為什麼？
我看了，就是我們，一清二楚
- 那個鏡頭太高檔了 - 歐買尬
記得我怎麼跟你說A片的？ 我根本看不到男演員
這次看到了，就是我，超恐怖
就像我有史以來最醜的照片
只是嘿咻了好幾小時
- 那我呢？ - 你是火辣人妻，我說過了
性感女神，結果你要上雲端了
非想辦法不可
拿兩萬五打發豪爾
免談，我有個點子
你說PO在優色網上？
- 我們要被PO上網了，天啊 - 我知道，安啦，別緊張
網路並非虛無飄渺 而是在伺服器上
雲端又不是真的雲
你知道吧？
嗯
找出它的公司地址
應該在A片公司雲集的山谷區
我們離A片之都只有20分鐘
然後怎麼做？
不知道 那裏大概只有幾個人和電腦
我們哀求或賄賂他們
好主意
孩子怎麼辦？
不能再找我媽了
前面右轉
我想就是這裏
有人嗎？開門
有人在嗎？
我問最後一次，有人在家嗎？
小兄弟
你好嗎？
我們在探險
探什麼險？
有點像尋寶大作戰
知道它是什麼嗎？一種遊戲
它叫作
- 破門而入 - 什麼？
帥呆了
- 哈羅？ - 哈羅？
我們要找什麼？
- 問得好 - 我們不太確定
中央數據機房
- 這裏 - 進去
我可能低估了優色網的規模
對，比想像中大一點
傑，我們做了什麼？
我們要坐牢了，傑
- 該閃人了 - 快走
有事嗎？
你們待在這裏
好
到底發生什麼事？
請問你是這個機構的…
經營者嗎？
機構？
對，我就是老闆
你剛剛犯了一個大錯
你們哪來的？好色客嗎？
不是
經營哪家公司？X頻道？
是不是？還是小紅頻道？
- 咸豬哥？ - 不是
- 咸濕巴士？ - 不是
波霸奶奶？
- 你們是波霸奶奶的？ - 不是
到底哪家公司的？馬上告訴我
等等，別講
- 馬殺雞農場？ - 不是
我們不是馬殺雞農場的
宮保雞雞？
不是
- 屄屄幫？ - 手槍王？
- 人妖俱樂部？ - 任你操？
- 不是 - 素人炮王？
- 美國我最粗？ - 歐洲妖精？亞洲人妖網？
女人我最彎？A片集中營？
- 吹喇叭聯盟？ - 不是
- 幼齒樂園？ - 不是
- 後庭大花園？ - 不是
辣妹擠豆漿？
- 哈尼，老賴經營的叫什麼？ - 千人斬？
- 巨屌之王？ - 不是
你們是正妹人妖網的？
屁眼三明治？
先生，我們不可能是屁眼三明治的
還是內射大奶妹？
不是
不是花花公子吧？
海夫納派你們來的？
給我一分鐘解釋
問題就在這裏
你害我只有兩個選擇，痛扁你一頓
或是報警
大哥，我知道你很火大
我們應該痛扁他們再報警
我也這麼想
你們想扁我，沒問題
想報警，請便
我們這麼做是有苦衷的
為了保護家人，人有時會幹傻事
我們正是如此
我們做了傻事
金拍謝
真不好意思
- 這是為了我們家人 - 王八蛋
你們拍了性愛影片 現在卻想從伺服器上刪除
爸，我能摸狗狗嗎？
我們不能摸這些狗狗
你們叫什麼名字？
- 我叫傑 - 安妮
- 安妮與傑？ - 對
你是寫「誰是你的媽咪」的安妮？
對
- 我超愛你的部落格 - 真的嗎？
- 我常看你的文章 - 太棒了
你對當母親 和教養子女的看法好精闢
還有婚姻
謝謝，你孩子多大？
一個一歲半，一個四歲多
老公，是安妮與傑
我看安妮與傑這下糗大了
老公
你們只要寫信給我 我就會拿掉影片
你們知道有多少人 在自拍性愛影片嗎？
我們每天收到一千部新片
我不必把不想曝光的人放上去
性愛影片源源不絕
行吧？你們不必撞破我的門
實在很抱歉，大哥 我們願意賠償所有損失
沒錯，今天就賠
你們一定會很感激 我替你們感到難過
我老婆又喜歡你的部落格
我們非常感激，超級感激 謝謝
你人真好
某些人瞧不起網路色情 其實沒必要
我都跟別人說，優色網是一個社區
一個安全、相互打氣的園地
大家可以秀出自己肛交的影片
好溫馨
真美好
就是說啊
問你們一件事
既然不想曝光，當初何必拍？
我知道你為何要拍
你呢？
其實是我的點子
我覺得很新鮮刺激
我也這麼想，新鮮刺激
告訴你們，我看過一大堆性愛影片
一切順心的人不會幹這種事
感情出問題的人才會拍
給性生活一點刺激
但它解決不了問題
往往只是掩飾更大的問題
你看芭莉絲希爾頓和她男友
琳賽羅涵和她男友
小甜甜布蘭妮和她老公
陳冠西和阿驕
阿驕和我本人
這些關係都有更嚴重的問題
他們都忘了一開始為何要炒飯
總而言之
大約一萬五，怎麼付款？
我覺得很順利
是啊，他人真好
歐買尬，幾點了？
9點要到學校參加畢業典禮
我們得趕快準備
我得抹髮膠
快點…
快…還來得及
寶貝，快吃…
穿過去，然後神奇地…
搞定
我看看
挺帥的
梳子
好，出發
我得穿這件
上車再穿，快
哇
我得到後台去
去吧，畢業生
- 我們愛你 - 掰
- 媽咪，我去找我們班 - 好
- 等一下去找你，再見 - 掰
- 坐那裏 - 好
拍謝
- 我們成功了 - 是啊
全都拿回來了
晚一點可能得去偷豪爾的電腦
那有什麼難的？
嗨
我以後看羅比的眼光肯定不一樣
他一定也這麼想，扯平了
我愛你
我也愛你
不，我是認真的
不像平常那樣隨便說說
我是真的愛你
如果我還沒說過 影片的事我很抱歉
謝謝
你是沒道歉過
從另一方面看我很高興發生這事
我想了你在漢克家說的話
你說這樣的事
這個影片事件
暴露出一個人的本性
你說得沒錯
這件事讓我瞭解到你什麼呢？
你心胸寬大
善良仁慈
充滿想像力，總是記得重要的事
隨時做好準備
你吸古柯堿的功力很差
我認為這是很棒的特質
總之你真的很棒
這是我跟你嘿咻的初衷
知道這件事讓我瞭解到你什麼嗎？
你願意不計代價
為我把那些iPad拿回來
當慘劇發生時
我只希望身邊有你在
天啊，我真幸運
我才幸運
- 我愛死你了 - 我也愛死你
拍謝，這是公共場所
- 媽 - 抱歉，嗨
大家早
請大家就坐
我是羅校長，在此歡迎各位
參加四年級畢業典禮
首先介紹影音紀念冊大使
克萊哈果夫
我拍了這部影片 呈現我們精彩的這一年
拍照片和拍影片非常重要
能提醒我們什麼非常重要
以及我們擁有的美好時光
請觀賞四年級的影音紀念冊
你刪掉我們電腦裏的影片了吧？
對不對，傑？
檔名是影片1還是電影1？
應該是影片1
我愛你，快叫救護車
- 是影片1 - 等一下，是電影1
不是電影1
- 等等，是最近的檔案嗎？ - 對，最近的
- 「科學怪人同步」是什麼？ - 哈尼，快點
（四年級畢業了）
沒關係，沒問題，他沒事
靠，你還好嗎？
我不好
泰絲載你去醫院
我來搞定你的電腦
- 兄弟 - 太誇張了
你送他去醫院，我來搞定電腦
- 等等，我覺得… - 小心
聽我說
我們來想想有什麼值得慶祝的事
有人出價要買媽媽的部落格
- 我去接 - 你為什麼從看台上跳下去？
我說過了，不小心絆倒
所以記得
一定要小心欄杆
並把影片檔名設定清楚
我能跟豪爾和瑪塔去吃冰淇淋嗎？
- 不行 - 為什麼？
今晚是家人團聚之夜
等一下我們一起去吃甜甜圈
再去玩雷射槍生存遊戲
- 帥呆了 - 你確定？
- 你幾乎沒辦法動 - 媽說得對
我確定
豪爾
傑
我們說過小萊今晚沒空
外面聊
我知道你想幹嘛，豬頭
我不知道你在說哈，豪爾
限制小萊的行動
看來我也有自己的策略
你最好小心一點
你在威脅我嗎，傑？
我一毛錢都不給你，小痞子
看到我的矯健身手沒？ 我從看台一躍而下
最好別惹我
我豁出去了，變成危險人物
對，小子
這個
是你影片的最後一個檔案
我把其他都刪光了
我憑什麼相信你？
為了小萊
保護他
不能讓它公開，所以我犧牲一下
而且他是我唯一的朋友 我想跟他繼續往來
我尊重這個決定
相信我，傑
歸還影片這決定的煎熬超乎你想像
但這是個好決定
給我放手
我明天再過來
到時候見，小怪咖
- 就這樣？ - 對
這是最後一個檔案
好嗎？
等一下
- 就這一次？ - 就這一次
我們根本不必看完 可以快轉，好嗎？
- 哈羅，歡迎… - 嗨
我很高興我們沒有去玩滑輪
把腿放在我屁股中間
然後舔我腋下
- 真的嗎？ - 上面這麼寫
好
那就舔吧
怎麼樣？
香甜可口
- 我一定會很佩服自己 - 好，來羅
一，二，三
可以嗎？
- 好，過來吧 - 我該過去嗎？
- 哇 - 是啊
- 可以嗎？ - 嗯
- 當然，來吧 - 好
沒問題，好可愛
謝謝你幫忙，這是我的夢想
我一直想這麼做
- 這身打扮好帥 - 謝謝
帶我去看棒球賽
帶我到公園去
買花生和焦糖爆米花給我吃
我不管能不能回來
一好球，兩好球，三振出局
在那熟悉的球賽上
好了嗎？
好了，放馬過來
我的蛋蛋…
別碰我，拜託
上吧
靠
歐買尬，我膝蓋撞到你的小花
哈尼，我是田徑隊的，沒問題
你成功落地了
噢！哇！